Тендер на предоставление услуг перевода в рамках проекта Глобального Фонда для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией - ВЦО ЛЖВ

Тендер на предоставление услуг перевода в рамках проекта Глобального Фонда для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией

Международная Благотворительная Организация «Восточноевропейское и Центральноазиатское объединение людей, живущих с ВИЧ» (МБО «ВЦО ЛЖВ») объявляет тендер на предоставление услуг перевода в рамках проекта Глобального Фонда для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией «Партнерство ради равного доступа к услугам в связи с ВИЧ-инфекцией в регионе ВЕЦА».

Тендер проводится с 6 июля по 16 июля 2016 года.

Основные требования к участникам тендера:

  • Наличие регистрации физического лица-предпринимателя.
  • Опыт перевода в тематике ВИЧ/СПИД (необходимо предоставить контактную информацию от 3 лиц, которые могут подтвердить соответствующий опыт).
  • Желателен опыт работы в рамках проектов, реализуемых Глобальным Фондом для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией.
  • Желателен опыт перевода текстов социальной тематики.
  • Готовность сотрудничать на основании Договора на выполнение неопределенного объема работы (Indefinite Quantity Contract).
  • При необходимости дополнительным условием может быть прохождение тестового перевода.

Более детально с задачами и условиями компании можно ознакомиться в приложенном пакете документов к этому объявлению (см. Приложения).

Для участия в тендере заинтересованные участники должны подать следующие документы:

  1. Коммерческое предложение с указанием стоимости услуг в гривнах.
  2. Контакты ответственного лица, уполномоченного отвечать на вопрос по тендерному предложению.
  3. Скан-копии всех учредительных документов физического лица-предпринимателя.

Срок окончания подачи заявок 16 июля 2016, 24:00 (UTC + 02: 00). Заявки, поданные позднее, рассматриваться не будут.

Предложения и документы должны быть отправлены на адрес электронной почты МБО «ВЦО ЛЖВ» trofimov@ecuo.org с копией на gonchar@ecuo.org.

Тема письма должна быть подписана следующим образом: «Тендер на предоставление услуг перевода в рамках проекта Глобального Фонда для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией».
file_32x32Детальная информация (572,6 KБ)